(-> mappe topografiche sul sito geo.admin.ch)
In treno fino a Noiraigue, poi a piedi per il « Sentier des 14 Contours ».
In macchina: Percorrendo l'autostrada A5 uscire all'altezza di St-Aubin e in seguito seguire le indicazioni "Le Soliat - Creux-du-Van". Superati i villaggi di Montalchez e Provence seguire la deviazione per Couvet (NE) e quindi le indicazioni verso "Le Soliat - Creux-du-Van" . Potrete usufruire del parcheggio accanto al ristorante o l'ulteriore parcheggio che si incontra sul cammino per poi proseguire a piedi (calcolare dai 20 ai 30 minuti di marcia).
E' inoltre possibile giungere a "Le Soliat" prendendo l'uscita Grandson per poi passare dai villaggi di Concise, Mutrux e Provence.
Giungendo da Val de Travers, passerete da Couvet per poi seguire le indicazioni "Le Soliat - Creux-du-Van".
Con il "Panoramic remise travel bus" (su richiesta 032/863.31.36 o 079/693.44.05)
--> Da Couvet (gare) : CHF 25.- per una persona, allora CHF 9.- ogni persona in più
--> Da Noiraigue (gare) : CHF 35.- per una persona, allora CHF 9.- ogni persona in più